THE WORD OF GOD
From The Scriptures
THE Quran is the book of God. It has been preserved in its entirety since its revelation to the Prophet of Islam between 610 and 632 A.D. It is a book that brings glad tidings to mankind, along with divine admonition, and stresses the importance of man’s discovery of the Truth on a spiritual and intellectual level.
Translated from Arabic and commentary
by Maulana Wahiduddin Khan
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Alif Lam
Mim Do people think that once they say, ‘We believe,’ they will be left alone and not be put to the test? We certainly tried those who have gone before them, so God will certainly distinguish between those who are truthful and those who are lying. (29: 1-3)
The question of whether a man is a true believer is decided on the basis of how he conducts himself under extraordinary rather than ordinary circumstances. It becomes clear, on such occasions through a man’s overt actions whether he is in actual fact what he claims to be. Those who prove to be steadfast in their belief and convictions under extraordinary circumstances, will be treated by God as believers in the true sense.
To pass the divine test means to become a man of faith by adopting the way of sacrifice, that is to say, to accept and confirm the Truth when people in general reject it; to be staunch in one’s beliefs when people harbour doubts; to be a believer even at the cost of curbing one’s ego; to accept the Truth even when rejection of it does not entail any loss; to spend when restraint would appear to be more prudent; to be steadfast and firm when circumstances warrant fleeing; to surrender when the occasion demands that one save one’s skin; to bow down in submission when there is an occasion for arrogance; to support and co-operate when it amounts to surrendering and sacrificing everything.
The inner man is revealed on such extraordinary occasions. Thereafter, no one is left with the opportunity to make fictitious claims about what in actual fact one is not.
Do those who do evil imagine that they will escape Us? How ill they judge! He who hopes to meet God should know that God’s appointed hour is sure to come. He is the All Hearing, the All Knowing. And whoever strives, strives only for himself—God is independent of all His creation—as for those who have faith and do good works, We shall certainly cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their actions. (29: 4-7)
To be a believer is often synonymous with going against the trend of the times. This amounts to being a God-worshipper in an atmosphere of hero-worship; to subscribe to principles in an atmosphere where importance is given to desires; to endeavour to live for the Hereafter in an atmosphere where people live for worldly interests.
This kind of life requires an earnest struggle, and only those who have absolute faith in God and who have made God’s expected reward their sole focus, can remain steadfast on this thorny path.
We have enjoined man to show kindness to his parents. But if they bid you associate with Me something about which you have no knowledge, do not obey them. To Me you shall all return, and I shall tell you about all that you have done.
We shall surely admit those who believe and do good deeds to the company of the righteous. (29: 8-9)
Of all the creatures, a man’s parents have the greatest right over him. But, just as everything has a limit, so also do the parent’s rights have a limit, in the sense that—according to the Prophet’s tradition—‘no obedience may be shown to any creature if it means disobedience to the Creator.’
The rights of parents must be observed, but only so long as they do not clash with the rights of God.
